Liste des Forums > Forum : Casting, tournage & création > Interview de la voix française d'Eleven - Posez vos questions !

Interview de la voix française d'Eleven - Posez vos questions !

Avatar
Orwell1984

Administrateur

Offline Icon Actif il y a 1 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatNo-Life ForeverContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde familleDouche froide

Publié le 29/09/2017 à 00:20

Salut à tous,


opportunité exceptionnelle : vous allez pouvoir poser vos questions à la voix qui a prêté son timbre au personnage d'Eleven en France : la talentueuse Clara Soares.


Je vous invite donc à poster vos questions ici. Ne vous censurez surtout pas, il n'y a aucune question idiote et c'est une chance formidable de regarder à travers le rideau d'une production comme Stranger Things. N'hésitez pas non à relayer les questions de vos amis fans de la série.


Les plus intéressantes seront sélectionnées par l'actrice et ses réponses seront publiées dans un article dans le courant du mois.


Faites chauffer vos claviers, vous n'avez qu'une dizaine de jours pour réfléchir ! :) Si la participation est au rendez-vous, nous pourrions réitérer avec d'autres membres du casting à l'avenir. ;)

Ce message a été édité par son auteur.

Avatar
Fonky-M

Rédacteur

Offline Icon Actif il y a 3 heure(s)

Membre d'honneurForte popularitéOuvre le débatContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde famille

Publié le 29/09/2017 à 16:59

C'est une super opportunité pour la communeauté, je vais faire le tour de mes amis voir si il y en a qui sont inspirés!

Avatar
Gaillard

Joueur confirmé

Offline Icon Hors ligne

Membre d'honneurForte popularitéOuvre le débatContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde famille

Publié le 29/09/2017 à 22:23

C'est génial! Merci à vous pour ce que vous faites!
Pour l'instant, je n'ai qu'une question (mais je réfléchis à d'autres): quelle est la scène qu'elle a préféré doubler et pourquoi?

Avatar
Fonky-M

Rédacteur

Offline Icon Actif il y a 3 heure(s)

Membre d'honneurForte popularitéOuvre le débatContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde famille

Publié le 02/10/2017 à 11:30

Question venant d'un de mes amis:
"Quel est son épisode préféré de la saison 1 et est ce que c'est aussi celui qu'elle a préféré doubler?"

Avatar
Orwell1984

Administrateur

Offline Icon Actif il y a 1 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatNo-Life ForeverContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde familleDouche froide

Publié le 02/10/2017 à 18:17

J'ajoute les miennes pour l'instant :



  • Quelle est l’anecdote la plus amusante que tu aies vécu pendant un doublage ? Et celle sur Stranger Things ?

  • La série a-t-elle donné un coup de boost à ta carrière ?

  • Il semble que tu doubles deux acteurs dans la série. Est-ce compliqué de trouver la bonne voix pour chaque personnage ? Comment t'y prends-tu ?

  • Depuis que tu exerces ce métier, quel est le personnage que tu as préféré doubler et pourquoi ?

  • Est-ce-que tu as déjà tourné face caméra ? Est-ce en projet ? Et joué au théâtre ?

Avatar
MadMax

Rédacteur

Offline Icon Actif il y a 2 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde famille

Publié le 06/10/2017 à 15:20

J'ajoute également une question :


Comment as-tu abordé le personnage d'Eleven sachant qu'elle a peu de texte ? Est-ce un doublage plus compliqué qu'un autre ?

Avatar
Orwell1984

Administrateur

Offline Icon Actif il y a 1 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatNo-Life ForeverContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde familleDouche froide

Publié le 07/10/2017 à 12:20

C'est une bonne question, en effet ! :)

Avatar
Orwell1984

Administrateur

Offline Icon Actif il y a 1 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatNo-Life ForeverContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde familleDouche froide

Publié le 21/10/2017 à 10:54

Je dois faire un Skype avec la comédienne demain. N'hésitez pas à bombarder de questions d'ici là !
Plus il y en aura, plus ce sera intéressant. :)

Avatar
JimHopper

Dart' larvaire

Offline Icon Hors ligne

Membre modéré

Publié le 20/07/2019 à 20:47

Bonjour !
J'espère que ma question sera retenue.
As-tu déjà rencontré Millie Bobby Brown ? Et est-ce compliqué de doubler un personnage si "étrange" ? Est-ce venu du premier coup ou tu as dû t'entraîner pour adapter ta voix au personnage ? Tu as adapté ta façon de parler et ton élocution ?


Modération pour rendre le message lisible

Ce message a été modéré.

Avatar
Orwell1984

Administrateur

Offline Icon Actif il y a 1 heure(s)

Membre d'honneurMembre convoitéForte popularitéOuvre le débatNo-Life ForeverContributeur au siteCommentateur acharnéFan inconditionnelSeconde familleDouche froide

Publié le 21/07/2019 à 11:41

Salut,
comme tu peux le constater, le sujet date de 2017 et il y a bien longtemps que l'interview a été réalisée. :)


Juste une chose : fais un effort sur l'ortographe et la grammaire. C'est dans les règles du forum que je t'invite à lire. Il existe aujourd'hui mille et une façon de limiter les fautes grâce aux correcteurs installés sur à peu près tous les appareils électroniques. C'est une question de respect pour les autres lecteurs. Merci :)